msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"X-Generator: babel-plugin-makepot\n"
"Language: zh@Hans\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: src/js/admin-strings/texts.js:10
msgid "Not included in String Translation"
msgstr "不包括在字符串翻译中"

#: src/js/admin-strings/texts.js:11
msgid "Registered and locked"
msgstr "已注册并锁定"

#: src/js/admin-strings/texts.js:13
msgid "Text"
msgstr "文本"

#: src/js/admin-strings/texts.js:14
msgid "Numeric"
msgstr "数字"

#: src/js/admin-strings/texts.js:15
msgid "All Types"
msgstr "所有类型"

#: src/js/admin-strings/texts.js:17
msgid "Search"
msgstr "搜索"

#: src/js/admin-strings/texts.js:19
msgid "Communication error"
msgstr "通信错误"

#: src/js/admin-strings/texts.js:20
msgid "The action failed."
msgstr "行动失败。"

#: src/js/admin-strings/texts.js:22
msgid "All (%d)"
msgstr "所有 (%d)"

#: src/js/admin-strings/texts.js:23
msgid "Included in String Translation (%d)"
msgstr "包含在字符串翻译中 (%d)"

#: src/js/admin-strings/texts.js:24
msgid "Not included in String Translation (%d)"
msgstr "不包括在字符串翻译中 (%d)"

#: src/js/admin-strings/texts.js:26
msgid "This setting is locked by a WPML configuration file."
msgstr "此设置由 WPML 配置文件锁定。"

#: src/js/admin-strings/texts.js:28
msgid "Option"
msgstr "选项"

#: src/js/admin-strings/texts.js:29
msgid "Value"
msgstr "值"

#: src/js/admin-strings/texts.js:30
msgid "Type"
msgstr "类型"

#: src/js/admin-strings/texts.js:31
msgid "State"
msgstr "状态"

#: src/js/admin-strings/texts.js:34
msgid "Export as a WPML configuration file"
msgstr "导出为 WPML 配置文件"

#: src/js/admin-strings/texts.js:35
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

#: src/js/admin-strings/texts.js:36
msgid "Save the following to a wpml-config.xml in the root of your theme or plugin."
msgstr "将以下内容保存到主题或插件根目录下的 wpml-config.xml。"

#: src/js/admin-strings/texts.js:38
msgid "No options found."
msgstr "未找到任何选项。"

#: src/js/admin-strings/texts.js:39
msgid ""
"Make sure you saved your theme options at least once. Some themes only add "
"these to the wp_options table after the user explicitly saves changes to "
"the theme defaults."
msgstr "确保至少保存过一次主题选项。有些主题只有在用户明确保存对主题默认设置的更改后，才会将这些选项添加到wp_options 表中。"

#: src/js/admin-strings/texts.js:6
msgid "Add to String Translation"
msgstr "添加到字符串翻译"

#: src/js/admin-strings/texts.js:7
msgid "Remove from String Translation"
msgstr "从字符串翻译中移除"

#: src/js/admin-strings/texts.js:9
msgid "Included in String Translation"
msgstr "包含在字符串翻译中"
